Teaching S1-mini Swedish.
Babbla's fast cleanup model was English-only and failed silently on Swedish: it handed the transcript back untouched, and an untouched transcript passes every guard. So I fine-tuned it bilingual — generated the training data backwards from clean Swedish text, gated it on a golden set of real dictations, and shipped it. The surprises were that the training data was the easy part, that my own generator contradicted itself, and that a full fine-tune can vanish inside a quantizer.